Supervision – the French approach